「無濾過生酒 翠玉」特別純米・純米吟醸

両関酒造さんの特約店限定酒「翠玉（すいぎょく）」2種類が只今入荷！
テイスティングコメントは試飲後にご紹介します。

--------------------------------


写真左：
「特別純米 無濾過生酒 翠玉」
（両関酒造株式会社／秋田県湯沢市）

酒米：秋田県産米（品種非公開）
精米歩合：59％
酵母：-
日本酒度：-3.1
価格：720mℓ 1,777円／1,800mℓ 3,553円
（どちらも税込）

●蔵元公式コメント
フルーツのような香りと旨みを秘めた、まさにエメラルドのような光り輝く純米酒です。

●テイスティングコメント ※1/24 追記
両関さんらしい華やかさに、濃醇さのある香り。旨味が濃く繊細な甘味がごく穏やかに感じられます。控えめな甘味とボリュームたっぷりの旨味が大きな魅力で、米の旨味のインパクトがあり、飲みごたえも抜群！ 

--------------------------------


写真右：
「純米吟醸 無濾過生酒 翠玉」

酒米：秋田県産米（品種非公開）
精米歩合：50％
酵母：-
日本酒度：-6.1
価格：720mℓ 1,843円／1,800mℓ 3,685円
（どちらも税込）

●蔵元公式コメント
澄み切った香りと芳醇な旨みに加え、なめらかでほど良い後味を醸し出すようこだわりました。その名の通り繊細な香りと、しっとりとした旨みを秘めた宝石のようなお酒です。

●テイスティングコメント ※1/24 追記
ジューシーさのある香りが穏やかに漂います。
優しい口当たりに両関さんらしい甘味、そしてジューシーさがあり、高糖度のスイーツをかじっているような果実味が大きな魅力です。甘味はほど良い程度で「翠玉」らしい透明感があります。飲みやすく、日本酒初心者の方にもおすすめ。 

【小川屋スタッフから】
両関さんの人気酒「翠玉」から、年に1度の無濾過生酒バージョンが解禁！
きたきた～！！！と心が躍るファンも多いはず。

蔵元公式コメントにもあるとおり、翠玉はエメラルドの和名です。同シリーズは、その名をそのままお酒で表現したような透明感が魅力で、ご贈答用にお求めいただく方もいらっしゃいます。

今回は、ご購入本数の制限は設けません。ご自分用やご贈答用、寝かせる用やリピートのご購入など、複数本お求めいただくのも大歓迎です。「花邑」ファンにも確実に響く味わいですよ。
たくさんの皆様からのご連絡・お問い合わせをお待ちしております。